La personaje de Antonia Zegers fue invitada a una noche de pasión por Carlos, pero una vez en la pieza del hotel los interrumpió Hernán, quien le mostró un espejo por el cual su pareja los observaba.
Anoche en el último capítulo de la teleserie nocturna de Canal 13, Secretos en el Jardín, Magdalena (Antonia Zegers) se enteró que Carlos (Alejandro Goic), siempre supo que ella le era infiel con Hernán (Cristián Campos). La revelación sucedió cuando el personaje de Antonia Zegers se aprestaba a tener una noche de pasión junto a su esposo, con el fin de revivir el romance entre ambos. Pero en la habitación del hotel fueron interrumpidos por Hernán, quien tomó el lugar de Carlos y le señaló un espejo a su amante, diciéndole que su marido siempre los ha visto a través de él. Además, Francisco (Julio Milostich) supo que su hijo Sergio (Cristóbal Tapia-Montt) se encuentra traficando cocaína en la oficina aduanera, por lo que decidió enviarlo a Argentina para evitar que lo apresen. Tras una gran pelea, Sergio decidió seguir adelante con su negocio ilícito pese a que su padre se negaba, incluso lo amenazó para que no se meta en sus asuntos. Por otro lado, Javier (Mario Horton) entrevistó al comisario Hernández (Claudio Arredondo) para conocer más detalles de las dos últimas víctimas de los psicópatas, y de paso saber su opinión de Ramiro (Francisco Pérez-Bannen). El funcionario de la Policía no desaprovechó la oportunidad, y desacreditó a su compañero al decirle al periodista que desde que el personaje de Francisco Pérez-Bannen participa de la investigación, ésta no ha prosperado.